И в плане milestone чештины:
гетьман Nechtěli jste hledat?
ге́тман mužský rod -а hetman
hejtman rod mužský
(správní úředník) ге́тман , городни́чий
(náčelník) ге́тман
Když jsem byl na vojně, tak tam jeden infanterista zastřelil hejtmana
Коли я був на військовій службі, один піхотинець застрелив капітана
Когда я был на военной службе, так там один пехотинец застрелил капитана
Это очень смешно хыхыхы
И, кстати, ванучая дияспара, вместо того, чтоб дрочить вприсядку, лучше б профинансувала издание чешско-украинского и украинско-чешского словаря широкой доступности.
Я їбав 700 з хуєм гришек віддавати за паперову версію.
Хоча дякувати інституту Потебні -- єдина, здається, в хохлостані установа, котра хоч щось корисне робить.
Немає коментарів:
Дописати коментар